AnnexGroup

Migrazione

Exchange sta finendo.
Cosa va deciso ora.

Exchange Server 2016 e 2019 non hanno più supporto regolare dal 14.10.2025; da ottobre 2026 Microsoft inizia a disattivare EWS in Exchange Online. Una valutazione sobria per chi gestisce un server groupware in proprio o ne mantiene uno per i clienti — con date, conseguenze e un'onesta indicazione di cosa AnnexGroup sostituisce e cosa no.

Le date

Cosa Quando Cosa ne consegue
Exchange Server 2016 e 2019 2025-10-14 Supporto terminato; Microsoft offre Extended Security Updates a pagamento e a tempo limitato. Il successore Exchange SE è in abbonamento; Microsoft ha aumentato i prezzi del 10 % per i server e del 15–20 % per le licenze di accesso (fonte: Practical 365).
Kopano Groupware e Core 2024 Secondo Kopano, il vecchio Kopano Groupware ha raggiunto il fine vita nel 2024; Kopano indica «Kopano Cloud» come prodotto successore. Altre fonti indicano il 31 marzo 2025 come fine del supporto; non lo abbiamo potuto confermare sul sito di Kopano.
Zimbra 9.0.0 2025-06-30 Secondo il wiki di Zimbra, l’assistenza tecnica («End of Technical Guidance») per Zimbra 9.0.0 termina il 30 giugno 2025.
EWS in Exchange Online da ottobre 2026, completamente ad aprile 2027 Microsoft disattiva Exchange Web Services. Il successore, Microsoft Graph, esiste esclusivamente nel cloud — per il self-hosting non esiste un sostituto. Le integrazioni che oggi passano per EWS devono essere ricostruite.

L'ultimo punto viene spesso trascurato. Non riguarda solo chi è ancora on-premise, ma ogni applicazione che accede alle caselle di posta tramite EWS — archiviazione, gestione delle firme, gateway fax, integrazioni CRM, soluzioni di backup. Chi lo verifica solo nell'autunno 2026 avrà poco tempo.

Fonti

Fonte delle date: indicazioni dei produttori. Secondo Microsoft (pagine del ciclo di vita, consultate il 06.10.2026), il supporto per Exchange Server 2016 e 2019 termina il 14.10.2025 (ora del Pacifico); secondo Microsoft Learn (consultato il 06.10.2026), EWS in Exchange Online viene disattivato da ottobre 2026 e risulta completamente disattivato ad aprile 2027. Kopano (kopano.cloud, consultato il 06.10.2026): fine vita del vecchio Kopano Groupware nel 2024. Wiki Zimbra (consultato il 06.10.2026): End of Technical Guidance per Zimbra 9.0.0 il 30.06.2025.

I tre percorsi

Verso il cloud

Microsoft 365 o Google Workspace. Il minor lavoro, i costi permanentemente più alti — 14 dollari per utente e mese, con tendenza all'aumento documentata. In più la questione di dove risiedono i dati e chi, in caso di dubbio, può accedervi.

Exchange SE

Tecnicamente quasi invariato rispetto al 2019, ma in abbonamento. Amministrazione nota, strumenti noti — e costi correnti dove prima c'era una licenza perpetua.

Cambiare restando nel self-hosting

Un server diverso in casa propria. Richiede un lavoro di migrazione una tantum, poi il controllo su costi, dati e tempistiche. È qui che si colloca AnnexGroup.

Non sosteniamo che il terzo percorso sia quello giusto per tutti. Se intende comunque passare al cloud, lì starà meglio. AnnexGroup diventa interessante quando vuole o deve restare self-hosted — per ragioni di costo, per la collocazione dei dati o perché i Suoi clienti lo vogliono così.

Cosa copre AnnexGroup — e cosa no

Questa tabella è il motivo per cui questa pagina esiste. Vuole toglierLe l'onere di valutare se un test meriti il Suo tempo.

Noto da Exchange In AnnexGroup
Posta tramite SMTP e IMAP Sì, integrata, con STARTTLS e firma DKIM
Calendario con inviti Sì, iMIP per invio e ricezione
Contatti Sì, con importazione ed esportazione vCard
Attività e note Sì
Cartelle pubbliche Riprese come cartelle pubbliche con la stessa struttura; le cartelle di calendario e contatti diventano spazi condivisi
Condivisione e delega Sì, compresi inviare come e per conto di
Interfaccia web come Outlook Web Sì, installabile anche come web app
Integrazione con iPhone e Mac Sì, tramite CalDAV e CardDAV
Risposta di assenza, regole Sì, entrambe — risposta di assenza e regole sul server
Controllo di spam e virus Tramite integrazione di Rspamd e ClamAV
MAPI / integrazione completa di Outlook No. Il Outlook classico riceve la posta via IMAP. Per calendari e contatti Outlook non ha una via integrata verso gli standard aperti: funzionano tramite il programma aggiuntivo Outlook CalDav Synchronizer (software di terzi sotto AGPL, senza supporto da parte nostra).
EWS Come protocollo server: no. Al suo posto una REST API propria con OAuth2. Come fonte per la migrazione: sì, completamente — il server stesso legge calendari, contatti, attività e note via EWS.
Multi-tenant Sì — un ruolo cliente dedicato (amministratore di dominio), nell’interfaccia web e tramite API. Tutto ciò che riguarda l’intera installazione resta al gestore.
Importazione automatica delle caselle esistenti Sì, interamente nel server: le caselle con la procedura guidata, calendari, contatti e attività nello stesso passaggio via EWS o Microsoft Graph. Senza Mac. La via Graph è coperta da test — non provata su una vera cassetta di Exchange Online.

In breve: Se Le serve Outlook con l'integrazione completa di Exchange, AnnexGroup è la scelta sbagliata. Se utilizza posta, calendario, contatti e archiviazione condivisa su protocolli standard — e questa è la maggior parte degli ambienti più piccoli — qui ritrova tutto.

Incluso nella versione distribuita

Le abitudini di Exchange che vale la pena tenere

Chi lascia Exchange chiede prima di tutto le piccole cose di ogni giorno: la collega vede quando ho tempo? Avrò la sala riunioni? Posso scrivere a tutto il reparto? Queste strade sono realizzate e coperte da test.

Disponibilità

Quando una collega ha tempo — visibile nel proprio programma di calendario, senza che nessuno riveli il contenuto degli appuntamenti. Esce solo il tempo: né titolo, né luogo, né partecipanti.

Sale e apparecchi

Una sala riunioni ha un proprio calendario e risponde da sé: accetta se è libera, rifiuta se è occupata — indicando l'appuntamento che la occupa.

Elenco indirizzi globale

I colleghi si trovano su un dispositivo appena configurato, senza che nessuno inserisca contatti a mano. Limitato al proprio dominio.

Gruppi di distribuzione

Un indirizzo per tutto il reparto, annidato quanto serve. Chi sta in due sottogruppi riceve il messaggio esattamente una volta.

Inviare come e per conto di

La segreteria scrive dalla casella della direzione — a scelta in modo visibile come delega oppure interamente a nome della casella.

Assenza con periodo

Un inizio e una fine invece di un interruttore che si dimentica il giorno del rientro. Testi separati per interno ed esterno: l'interno telefonico del sostituto non esce di casa.

Regole sul server

Ordinare, inoltrare, rispondere, scartare — anche quando nessun programma di posta è aperto.

Portarsi le cartelle pubbliche

La struttura di cartelle di Exchange viene trasferita su spazi condivisi e caselle comuni. L'abbinamento è stabilito prima del trasloco e si può modificare.

Che cosa significa e che cosa no. Queste funzioni sono nella versione che si scarica oggi e coperte da test automatici. Ciò che AnnexGroup deliberatamente non fa è indicato chiaramente nella tabella comparativa.

Una migrazione in 5 passaggi

  1. Installazione in parallelo. Installi AnnexGroup su una macchina separata, con un dominio di prova. Il server esistente continua a funzionare invariato.
  2. Creazione della struttura. Domini e utenti tramite la procedura guidata o la riga di comando.
  3. Copiare i dati. Il server stesso si occupa delle caselle di posta attraverso la procedura guidata di migrazione in /access/import/wizard — via IMAP da qualsiasi server che lo parli (Exchange, Kopano, Zimbra, Dovecot e altri) o tramite Microsoft Graph. I file PST/OST passano dalla pagina di importazione /access/import. Calendari, contatti e attività le gestisce anche il server stesso — tramite EWS o Microsoft Graph, nello stesso passaggio; le note solo tramite EWS. La via Graph è coperta da test, ma non l’abbiamo provata su una vera cassetta di Exchange Online. La migrazione non richiede un Mac. La migrazione direttamente dalla postazione con AnnexOffice è prevista, ma la sua integrazione con AnnexGroup non è completa — la via comprovata passa dall'assistente sul server. Una seconda passata non crea oggetti doppi, perché ogni oggetto porta con sé il proprio identificativo dal sistema origine; ogni passata scrive un protocollo con trasferiti, omessi e falliti. Le note vengono portate solo da Exchange in casa propria.
  4. Test con un gruppo ristretto. Due settimane di esercizio reale dicono più di qualsiasi elenco di funzionalità.
  5. Passaggio. Modifica del record MX. Il vecchio server resta come via di ritorno finché non è sicura.
Assistente per scegliere la fonte del passaggio

Il periodo di prova di 14 giorni è dimensionato in modo che i passi da 1 a 4 vi rientrino. Se non basta, ci scriva — lo prolunghiamo.

Il posto di lavoro dopo

AnnexOffice è l'app Mac per posta, calendario, contatti, attività e note in un'unica interfaccia — un prodotto di AnnexCREATE.

Ogni licenza server include postazioni di lavoro AnnexOffice: 5 con Piccola, 10 con Standard, 15 con Media, 25 con Grande e 50 con Molto grande. Il numero è riportato nel listino prezzi e resta valido per tutta la durata della licenza. AnnexOffice è disponibile anche senza licenza server: nel bundle Office o Completo di AnnexCREATE — o gratis nella beta.

Chi vuole rimanere con Outlook, Thunderbird o un altro client standard può farlo: AnnexGroup parla IMAP, SMTP, CalDAV e CardDAV. L'integrazione di AnnexOffice con AnnexGroup non è completa — fino ad allora, i posti inclusi nella licenza del server lavorano con l'interfaccia web o un client standard.

Vedere e scaricare AnnexOffice →

Per i fornitori di servizi IT

Se gestisce più ambienti dei clienti: ogni installazione richiede una licenza propria, scaglionata per numero di utenti. E quell’unica installazione può servire più clienti — ciascuno con il proprio ruolo di «amministratore di dominio». Cosa copre il ruolo e dove sono i suoi limiti è indicato sotto.

Cosa può fare l’amministratore di dominio

  • Creare e gestire utenti, gruppi di distribuzione, sale e apparecchiature, alias e caselle condivise del proprio dominio
  • Vedere e gestire il proprio dominio con i sottodomini — creare ed eliminare domini resta all’operatore
  • Anche il singolo oggetto viene verificato: un accesso ai dati di un altro cliente termina con 403, non con dati
  • La ricerca full-text, la rubrica, le condivisioni e il libero/impegnato terminano al confine del dominio
  • La licenza conta gli utenti di tutti i clienti — l’amministrazione mostra «X / Y» e rifiuta la creazione prima che il contingente venga superato

Limiti da conoscere

  • Tutto ciò che riguarda l’intera installazione resta al gestore: impostazioni, sicurezza, licenza, backup, recapitabilità, regole di trasporto, liste di controllo e le credenziali di accesso
  • DKIM, i record DNS e le cartelle pubbliche sono riservati all’operatore
  • Delle funzioni di conformità, i blocchi di conservazione e le regole DLP del suo dominio appartengono al cliente; eDiscovery e le regole di journaling restano al gestore, perché entrambe vanno oltre il confine

Dalla seconda licenza in poi concediamo uno sconto del 25 % — le stesse condizioni della pagina dei prezzi, senza che serva una chiamata. Se gestisce molti più ambienti, una conversazione resta utile: ci scriva e le faremo un’offerta.