Note legali
Diritto di recesso
Per i consumatori ai sensi del § 13 BGB
Traduzione di lavoro. Fa fede la versione tedesca di questo testo.
AnnexGroup si rivolge ad aziende e fornitori di servizi IT. Se è un consumatore, quanto segue si applica comunque a Lei — ed è per questo che lo indichiamo qui.
Diritto di recesso
Lei ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza indicarne i motivi. Il periodo di recesso è di quattordici giorni dal giorno della conclusione del contratto. Per esercitare il diritto di recesso, deve informarcima-kom agentur UG (haftungsbeschränkt)
Merkelbach 12, 74541 Vellberg, Germania
Telefono: +49 7907 4090918
E-mail: mail@annexserver.comdella Sua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio per posta o e-mail). Può utilizzare il modulo tipo riportato di seguito, che tuttavia non è obbligatorio. Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso
Se recede dal presente contratto, Le rimborseremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da Lei senza ingiustificato ritardo e al più tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui riceviamo la comunicazione del Suo recesso. Per questo rimborso utilizziamo lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione originaria, salvo diverso accordo esplicito con Lei; in nessun caso Le verranno addebitate commissioni per questo rimborso.
Scadenza anticipata del diritto di recesso
Per un contratto relativo alla fornitura di contenuti digitali non su supporto materiale, il diritto di recesso decade prima della scadenza del periodo se Lei ha espressamente acconsentito a che iniziassimo l'esecuzione del contratto prima della fine del periodo di recesso e ha confermato di essere a conoscenza che, acconsentendo, perde il diritto di recesso una volta iniziata l'esecuzione. Al checkout raccogliamo questo consenso espressamente — non è un'impostazione predefinita. Se ha bisogno del file di licenza immediatamente, acconsente. Se vuole mantenere il diritto di recesso, non acconsente; in tal caso emettiamo la licenza dopo lo scadere dei quattordici giorni. Una nota che riteniamo corretta: per la decisione non deve rischiare nulla. La prova di 14 giorni funziona con tutte le funzionalità, senza registrazione e senza dati di pagamento — così può provare tutto prima ancora che venga concluso qualsiasi contratto.
Modulo tipo di recesso
Se desidera recedere dal contratto, compili questo modulo e ce lo rinvii.
A ma-kom agentur UG (haftungsbeschränkt) Merkelbach 12 74541 Vellberg E-mail: mail@annexserver.com Con la presente io/noi (*) recediamo dal contratto concluso da me/noi (*) per l'acquisto del seguente software: _______________________________________ Ordinato il (*) / ricevuto il (*): _____________ Nome del/dei consumatore/i: _____________ Indirizzo del/dei consumatore/i: _____________ Numero di licenza (se già emesso): _____________ Data: _____________ Firma del/dei consumatore/i (solo in caso di comunicazione cartacea): _____________ (*) Cancellare la dicitura non pertinente.